Le « Groupe financier bulgare » Srl (agence de traduction autorisée par le Ministère des Affaires étrangères) recrute des traducteurs de/vers toutes les langues à inscrire comme traducteurs assermentés au Département consulaire du Ministère des Affaires étrangères.
Exigences du Ministère des Affaires étrangères pour prouver le degré de maîtrise de la langue respective – avec l’une des options suivantes:
- Une copie certifiée conforme du diplôme de l’enseignement supérieur dans la langue respective avec la mention supérieure à Très bien 4,50.
- Deuxième spécialité de l’enseignement supérieur dans la langue respective avec la même mention.
- Une copie certifiée conforme du diplôme d’un lycée de langue en Bulgarie ou d’une école dans un autre pays pour la langue duquel le traducteur dépose sa candidature, avec mention supérieure à Très bien 4,50. (Les diplômes des universités et des écoles étrangères sont considérées seulement après leur légalisation au MES)
- Une copie certifiée conforme du diplôme de l’enseignement supérieur dans les spécialités pour lesquelles on passe un examen d’État en langue étrangère, si la note n’est pas inférieure à Très bien 4,50.
- Certificat internationalement reconnu pour le degré de maîtrise de la langue comme suit:
- Anglais – ESU 6,7, 8 & 9; Pitman – Higher Intermediate & Advanced; IELTS – 6,7,8 & 9; UCLES – CAE & CPE; UCLES RSA (CCSE) 3 & 4; Oxford-Higher & Diploma; ARELS-Higher; Trinity 10,11 & 12; LCCI SEFIC-Intermediate & Advanced, ainsi que les tests américains équivalents.
- Français – DАLF /dernier niveau/, délivré par les instituts culturels français à l’étranger.
- Espagnol – DELE SUPERIOR.
- Allemand – ZMP, délivré par l’Institut Goethe.
- Pour les autres langues on accepte des certificats internationalement reconnus équivalant au niveau de «maîtrise» de la langue respective selon le Cadre européen commun de référence pour les langues et correspondant au niveau C2.
Pour toute question et contact: +359 886 90 11 12 et office@bfgroup.eu